Results for problematisch translation from German to Japanese

problematisch
問題

aber problematisch.
だが問題を含む

das ist problematisch
いや 困ったなあ

das kann problematisch sein.
厄介な事になる

das könnte problematisch sein.
それが問題になるかもしれません

das könnte problematisch werden.
そいつは困ったな

diese taktische eskalation ist problematisch.
彼等の動きが大きな障害に

- was hat sie gesagt? - Äußerst problematisch.
とんだ粗相を

das macht es für das nypd sehr problematisch zu ermitteln.
nypdが調査するのが 非常に困難になる

- mylord, bitte. deine anwesenheit ist etwas problematisch.
君がいるとややこしいことになるんだ

ich bin problematisch, ich will keine probleme in eure beziehung bringen.
私が邪魔者なのはわかってる あなたたちの関係は邪魔しないから

da ich denke das die unterhaltung lang sein wird und weil ich denke das die problematisch sein wird.
（澪） ごめんなさい 話すと長くなるし きっと混乱すると思うの

als ob sich alles zum guten gewendet hat, und alles nicht mehr so problematisch sein muss.
何か変わったと言うか

- aber es könnte etwas problematisch werden. - was meinen sie mit problematisch?
ちょっとした問題がありまして

hör zu, allein aus wirtschaftlicher sicht ist das, was du verlangst, gelinde gesagt problematisch.
聞いてくれ 経済見地だけから... お前がいっていることは... 控え目に言っても問題だ

es lässt uns schutzlos unseren urtrieben ausgeliefert sein, was ein wenig problematisch für eine zivilisierte gesellschaft ist.
原始の衝動の ままというのは 文明社会にとって 少し問題がある

du kommst dir dumm vor, aber das musst du echt nicht, weil das beweisen einer ki genauso problematisch ist, wie du vermutet hast.
自分を愚かに感じてるな それは、a. i.

eine problematische seite melden
サイトの問題を報告