Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und sollst also heiligen die webebrust und die hebeschulter, die gewebt und gehebt sind von dem widder der füllung aarons und seiner söhne.
너 는 그 흔 든 요 제 물 곧 아 론 과 그 아 들 들 의 위 임 식 수 양 의 가 슴 과 넓 적 다 리 를 거 룩 하 게 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und ihr sollt des tages, da eure garbe gewebt wird, ein brandopfer dem herrn tun von einem lamm, das ohne fehl und jährig sei,
너 희 가 그 단 을 흔 드 는 날 에 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 을 번 제 로 여 호 와 께 드 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da soll die garbe gewebt werden vor dem herrn, daß es von euch angenehm sei; solches soll aber der priester tun des tages nach dem sabbat.
제 사 장 은 너 희 를 위 하 여 그 단 을 여 호 와 앞 에 열 납 되 도 록 흔 들 되 안 식 일 이 튿 날 에 흔 들 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er bitte aber im glauben und zweifle nicht; denn wer da zweifelt, der ist wie die meereswoge, die vom winde getrieben und gewebt wird.
오 직 믿 음 으 로 구 하 고 조 금 도 의 심 하 지 말 라 의 심 하 는 자 는 마 치 바 람 에 밀 려 요 동 하 는 바 다 물 결 같 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn die hebeschulter und die webebrust soll man zu den opfern des fetts bringen, daß sie zum webeopfer gewebt werden vor dem herrn; darum ist's dein und deiner kinder zum ewigen recht, wie der herr geboten hat.
그 든 뒷 다 리 와 흔 든 가 슴 으 로 화 제 의 기 름 과 함 께 가 져 다 가 여 호 와 앞 에 흔 들 어 요 제 를 삼 을 지 니 이 는 여 호 와 의 명 령 대 로 너 와 네 자 손 의 영 원 한 응 식 이 니 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: