Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und hiram, der könig zu tyrus sandte boten zu david und zedernbäume und zimmerleute und steinmetzen, daß sie david ein haus bauten.
두 로 왕 히 람 이 다 윗 에 게 사 자 들 과 백 향 목 과 목 수 와 석 수 를 보 내 매 저 희 가 다 윗 을 위 하 여 집 을 지 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu hiram, der könig zu tyrus, salomo zedernbäume und tannenbäume und gold nach allem seinem begehr brachte: da gab der könig salomo hiram zwanzig städte im land galiläa.
갈 릴 리 땅 의 성 읍 이 십 을 히 람 에 게 주 었 으 니 이 는 두 로 왕 히 람 이 솔 로 몬 에 게 그 온 갖 소 원 대 로 백 향 목 과 잣 나 무 와 금 을 지 공 하 였 음 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf den hohen berg israels will ich's pflanzen, daß es zweige gewinne und früchte bringe und ein herrlicher zedernbaum werde, also daß allerlei vögel unter ihm wohnen und allerlei fliegendes unter dem schatten seiner zweige bleiben möge.
이 스 라 엘 높 은 산 에 심 으 리 니 그 가 지 가 무 성 하 고 열 매 를 맺 어 서 아 름 다 운 백 향 목 을 이 룰 것 이 요 각 양 새 가 그 아 래 깃 들 이 며 그 가 지 그 늘 에 거 할 지
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: