Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und hiram, der könig zu tyrus sandte boten zu david und zedernbäume und zimmerleute und steinmetzen, daß sie david ein haus bauten.
두 로 왕 히 람 이 다 윗 에 게 사 자 들 과 백 향 목 과 목 수 와 석 수 를 보 내 매 저 희 가 다 윗 을 위 하 여 집 을 지 으
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dazu hiram, der könig zu tyrus, salomo zedernbäume und tannenbäume und gold nach allem seinem begehr brachte: da gab der könig salomo hiram zwanzig städte im land galiläa.
갈 릴 리 땅 의 성 읍 이 십 을 히 람 에 게 주 었 으 니 이 는 두 로 왕 히 람 이 솔 로 몬 에 게 그 온 갖 소 원 대 로 백 향 목 과 잣 나 무 와 금 을 지 공 하 였 음 이
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf den hohen berg israels will ich's pflanzen, daß es zweige gewinne und früchte bringe und ein herrlicher zedernbaum werde, also daß allerlei vögel unter ihm wohnen und allerlei fliegendes unter dem schatten seiner zweige bleiben möge.
이 스 라 엘 높 은 산 에 심 으 리 니 그 가 지 가 무 성 하 고 열 매 를 맺 어 서 아 름 다 운 백 향 목 을 이 룰 것 이 요 각 양 새 가 그 아 래 깃 들 이 며 그 가 지 그 늘 에 거 할 지
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: