Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veranschlagt sind mittel für postgebühren und zustellungskosten einschließlich paketgebühren.
Šie asignavimai skirti pašto ir korespondencijos pristatymo, įskaitant ir paštu siunčiamus siuntinius, išlaidoms padengti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
veranschlagt sind mittel für postgebühren und zustellungskosten, einschließlich paketgebühren.
Šie asignavimai skirti padengti pašto rinkliavos ir korespondencijos pristatymo išlaidas, įskaitant ir paštu siunčiamų siuntinių išlaidas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
diese mittel sind für postgebühren und zustellungskosten einschließlich paketgebühren bestimmt.
Šis asignavimas skirtas pašto ir pristatymo, įskaitant siuntinių siuntimą paštu, mokesčių išlaidoms padengti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
veranschlagt sind mittel zur deckung der postgebühren und zustellungskosten, einschließlich paketgebühren.
Šis asignavimas skirtas korespondencijos ir pristatymo, taip pat pašto paketų siuntimo išlaidoms padengti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
veranschlagt sind mittel zur deckung von postgebühren und zustellungskosten für den normalen schriftverkehr, den versand von berichten und veröffentlichungen und von paketgebühren im luft-, schiffs- und eisenbahnversand sowie für den internen postdienst der agentur.
Šis asignavimas skirtas padengti pašto išlaidoms, paprastos korespondencijos, ataskaitų ir publikacijų pristatymo išlaidoms, siuntinių ir kitų paketų bei paketų, siunčiamų oro paštu, jūra ar geležinkeliu, išlaidoms, taip pat agentūros vidinės pašto sistemos išlaidoms.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- postgebühren und zustellungskosten für den normalen schriftverkehr, den versand von berichten und veröffentlichungen sowie paketgebühren im luft-, schiffs- und eisenbahnversand sowie für den internen postdienst des amtes;
- pašto ir korespondencijos, pranešimų bei leidinių pristatymo išlaidoms, pašto ir kitų siuntinių, siunčiamų oro ar žemės paštu, bei tarnybos vidaus korespondencijos pristatymo išlaidoms,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: