From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s-sätze
saugumo kodas (pvz., s 1 - s48)
Last Update: 2010-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
s-sätze:
s– frazės (saugos frazės):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sätze
tarifai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sätze 2003
2003 m. tarifas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
den gefährlichen stoffen, die noch nicht in anhang i aufgeführt sind, werden die zu verwendenden s-sätze nach den in anhang vi festgelegten regeln zugeordnet;
Į i priedą dar neįtrauktoms medžiagoms vartotina s frazė skiriama pagal vi priede nustatytas taisykles;
ist der stoff nicht als krebserzeugend oder erbgutverändernd eingestuft, so müssen zumindest die s-sätze (2)-23-24-62 angegeben werden.
kai medžiaga nepriskiriama kancerogenams arba mutagenams, taikomos bent s frazės (2–)23–24–62.
bei reizenden, leicht entzündlichen, entzündlichen oder brandfördernden stoffen ist es nicht notwendig, auf die r-sätze und s-sätze hinzuweisen, wenn die verpackung nicht mehr als 125 ml enthält.
dirginančias, labai degias, degias ir oksiduojančiąsias medžiagas r frazėmis ir s frazėmis ženklinti nebūtina, jei pakuotėje yra ne daugiau kaip 125 ml medžiagos.