Results for indicazione translation from German to Polish

-"indicazione geografica tipica" für tafelwein mit ursprung in italien,
-"indicazione geografica tipica" w przypadku win stołowych pochodzących z włoch,

(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...

‚indicazione geografica tipica‘ oder ‚igt‘ für tafelwein mit ursprung in italien,“.
»indicazione geografica tipica« lub »igt« w przypadku win stołowych pochodzących z włoch,”;

Über der krone findet sich die aufschrift "arancia del gargano", darunter die angabe indicazione geografica protetta.
na koronie znajduje się napis "arancia del gargano" zaś pod nim, w centrum, uzupełnienie: "indicazione geografica protetta" (chronione oznaczenie geograficzne).

dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale [2] der ursprung der waren ist anzugeben.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] należy wskazać pochodzenie produktów.

darunter befindet sich der schriftzug indicazione geografica protetta, arial gerundet mt bold, in weißer farbe auf blauem grund (pantone reflex blue).
w części znajdującej się pod nazwą, napis indicazione geografica protetta, czcionka arial rounded mt bold, koloru białego, odznaczający się na tle w kolorze niebieskim, pantone reflex blue.

l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … (1)] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … (1)] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).