Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die aspekte, die die kommission v des cnel (in verbindung mit dem dossier ten/263 des ewsa) heute untersucht, beziehen sich auf die risiken, denen italien - vielleicht mehr als andere europäische länder - im hinblick auf die energieversorgungssicherheit künftig ausgesetzt sein wird – schließlich will niemand mehr so recht daran glauben, dass ähnliche rahmenbedingungen wie diejenigen, dank derer mehr als ein jahrhundert lang der für die entwicklung der modernen weltwirtschaft erforderliche energiebedarf gedeckt werden konnte, unbegrenzt fortbestehen werden.
aspekty analizowane obecnie przez v komisję cnel (w kontakcie z ten/263 ekes-u) dotyczą zagrożeń, na które włochy, może bardziej niż inne kraje europejskie, będą narażone pod względem bezpieczeństwa dostaw, ponieważ zmniejsza się ufność, że zawsze będą panować warunki podobne do tych, które ponad jedno stulecie zapewniały energię na potrzeby rozwoju nowoczesnej gospodarki światowej.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.