Results for trockenobst translation from German to Polish

trockenobst
bakalie

trockenobst _bar_ 13,6 _bar_
owoce suszone _bar_ 13,6 _bar_

trockenobst -47 -0 -en13751:2002 -
suszone owoce -47 -0 -en13751:2002 -

trockenobst, obstschalen, obstkerne, nüsse und essbare samen,
owoce suszone, skórki owocowe, jądra owoców, orzechy i nasiona jadalne,

trockenobst _bar_ 47 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_
suszone owoce _bar_ 47 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_

trockenwaren (nüsse, trockenobst, reis, bohnen, getreidekörner, essbare samen) für whitworths ltd
suszone artykuły spożywcze (orzechy, owoce suszone, ryż, fasola, ziarna zbóż, nasiona jadalne) dla whitworths ltd

trockenobst oder obsterzeugnisse -213 -0 -en 1787 en 1788 en 13708 en 13751 l 30.00-3 -
suszone owoce lub produkty z owoców -213 -0 -en 1787 en 1788 en 13708 en 13751 l 30.00-3 -

trockenobst oder obsterzeugnisse -83 --en 1786 en 1787 en 1788 en 13708 en 13751 (screening) l 30.00-3 -
owoce suszone lub produkty z owoców -83 --en 1786 en 1787 en 1788 en 13708 en 13751 (badanie przesiewowe) l 30.00-3 -

"(2a) die kommission überprüft auf der grundlage einer neuen risikobewertung der ebls zu ochratoxin a und unter berücksichtigung der angewandten vorbeugungsmaßnahmen zur senkung des ochratoxin-a-gehalts die bestimmungen in anhang i abschnitt 2 nummer 2.2 bis spätestens 30. juni 2006. diese Überprüfung betrifft vor allem die höchstgehalte für ochratoxin a in getrockneten weintrauben und traubensaft sowie die frage, ob für ochratoxin a in grünem kaffee, anderem trockenobst als getrockneten weintrauben, in bier, kakao und kakao-erzeugnissen, likörweinen, fleisch und fleischerzeugnissen, gewürzen und lakritz ein höchstgehalt festgelegt werden soll.
"2a. komisja, w oparciu o aktualną ocenę ryzyka związanego z ochratoskyną a (ota) przeprowadzoną przez efsa, oraz uwzględniając środki zapobiegawcze podjęte w celu zmniejszenia zawartości ota, dokona przeglądu przepisów zawartych w załączniku i, sekcji 2, pozycji 2.2 najpóźniej do dnia 30 czerwca 2006 r. przegląd ten dotyczyć będzie w szczególności najwyższego dopuszczalnego poziomu ota w suszonych owocach winogron i soku winogronowym oraz rozpatrzenia ustanowienia najwyższego dopuszczalnego poziomu ota w zielonej kawie, suszonych owocach innych niż suszone owoce winne, piwie, kakao i produktach otrzymanych z kakao, winach likierowych, mięsie i produktach mięsnych, przyprawach i lukrecji.