Results for aussage translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

aussage

Portuguese

proposição

Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine aussage aufnehmen

Portuguese

recolher um depoimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konkretisierung der aussage.

Portuguese

torna a mensagem mais concreta.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

keine aussage gemacht

Portuguese

sem instrução efectuada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die aussage zu verweigern,

Portuguese

o direito a não responder;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ist doch eine aussage.

Portuguese

essa é uma senhora decisão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

1.: konkretisierung der aussage.

Portuguese

1.º: torna a mensagem mais concreta.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einwendung gegen die aussage

Portuguese

inabilidade legal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich erkläre diese aussage.

Portuguese

explico esta afirmação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

unterstützen sie diese aussage?

Portuguese

vossa excelência apoia ­ o?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

falsche aussage,falsche zeugenaussage

Portuguese

falso testemunho

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

soweit die aussage des präsidenten.

Portuguese

isto foi o que o senhor presidente nos disse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

diese aussage trifft keineswegs zu.

Portuguese

tal é absolutamente falso.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das war eine überaus interessante aussage.

Portuguese

seria interessante ouvi-lo falar disso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die aussage dieses paragrafen bleibt unverändert.

Portuguese

esta cláusula não introduz qualquer ponto novo.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zwei beispiele sollen diese aussage erläutern.

Portuguese

dois exemplos para ilustrar estas palavras.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

b) aussagen des steuerpflichtigen,

Portuguese

b) testemunhos do contribuinte;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,152,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK