From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alben
Альбомы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben von
Альбомы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben durchsuchen
Сканирование альбомов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben von %1
Альбомы от% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben mit cover
Альбомы с обложками
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben dieses interpreten
Альбомов от этого исполнителя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatische erstellung der alben
ÐвÑомаÑиÑеÑкое Ñоздание алÑбомов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keine alben ausgewählt
ÐÐµÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð°Ð»Ñбомов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bevorstehendes löschen ausgewählter alben
Удаление выбранных альбомов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben in der baumansicht sortieren.
Сортировать альбомы в списке Мои альбомы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam-alben-ein-/ausgabemoduldescription
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lautstärke für ganze alben anpassen
Выставить эту же громкость для каждого альбома
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alben-cover im sammlungsbrowser anzeigen
Показывать обложки альбомов в дереве коллекции
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese alben werden in den mülleimer verschoben.
Эти альбомы будут перемещены в корзину.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese alben werden unwiderruflich vom datenträger gelöscht.
Эти альбомы будут навсегда удалены с жёсткого диска.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies sind die alben, die sie kürzlich heruntergeladen haben:
Альбомы, загруженные ранее:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zum filtern von alben bitte durch leerzeichen getrennte begriffe eingeben
ÐведиÑе ÑазделÑннÑе пÑобелами паÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка в алÑбомаÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassbare dateispeicherung für die digikam-datenbank zur unterstützung von entfernten alben
Возможность выбора места для хранения файла базы данных digikam, поддержка удалённых альбомов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob alben-cover bei bedarf automatisch heruntergeladen werden sollen.
Пытаться автоматически загружать обложки когда это необходимо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob stücke oder alben in zufälliger reihenfolge abgespielt werden sollen.
ÐÑоигÑÑваÑÑ Ð´Ð¾Ñожки или алÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ Ð² ÑлÑÑайном поÑÑдке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: