Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia sedang dekat dengan yang lain ketika dia masih bersama aku
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sama aku juga free
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu perhatian sama aku
you concern me
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 10
Quality:
kenapa kamu bohong sama aku
you lied to me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin kamu sudah bosan sama aku
maybe you're bored with me.
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kamu masih ingat sama aku
you still remember me
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya sama, aku mungkin juga berangkat kalau sudah ada pengumuman
it's the same, i might as well leave when there's an announcementiya sama, aku mungkin juga berangkat kalau sudah ada pengumuman
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mengharapkan yang terindah tp kenyataannya sebaliknya aku capek dengan keadaan ayahnya sprt ini terus sama aku pengen menghindar tapi sulit percuma jalan 6 tahun g ada respon sama sekali
mengharapkan yang terindah tp kenyataannya sebaliknya aku capek dengan keadaan ayahnya sprt ini terus sama aku pengen menghindar tapi sulit percuma jalan 6 tahun g ada respon sama sekali
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muhammad apriansyah ipena biasa di pangil rian dia adalah salah satu murid di smk3 samarinda dan dia memasuki jurusan yang sama seperti aku yaitu jurusan perhotelan dia sekelas sama aku yaitu x pht 2 bg
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dengan berat hati aku akan close akun ini. thank you for all your kindness, loves, and supports that you guys gave to me. it means a lot for me. thank you udh mau berinteraksi and spent time sama aku. maaf, sikap dan ketikanku selama ini bikin kalian ngga nyaman, risih, dan semacamnya.
reluctantly, i beg to withdraw
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.