Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darum ehrt dich ein mächtiges volk: die städte gewaltiger heiden fürchten dich.
zato æe te slaviti narod silan, grad stranih naroda bojaæe te se.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn es zieht herauf in mein land ein mächtiges volk und ohne zahl; das hat zähne wie löwen und backenzähne wie löwinnen.
jer dodje na zemlju moju silan narod i nebrojen; zubi su mu kao u lava i kutnjaci kao u lavice.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ergibt zusammen mit den befehlen auswahl aufheben, gesamte auswahl aufheben und auswahl umkehren ein einfaches und mächtiges werkzeug zum auswählen mehrerer dateien.
Заједно са наредбама одабирања Поништи избор.., Поништи сав избор и Извртање, ово обезбеђује лак и моћан начин вишеструког одабирања фајлова.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
also mächtig wuchs das wort des herrn und nahm überhand.
tako zdravo rastijae i nadvladjivae reè gospodnja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: