Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "halvtforbi," svarede katten. "halvtforbi! det var dog løjerligt.
- сказала кошка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh, grandmother, what big ears you have!" - "all the better to hear you with." - "oh, grandmother, what big eyes you have!" - "all the better to see you with." - "oh, grandmother, what big hands you have!" - "all the better to grab you with!" - "oh, grandmother, what a horribly big mouth you have!" - "all the better to eat you with!" and with that he jumped out of bed, jumped on top of poor little red riding hood, and ate her up. da ulven nu havde fået sin lyst styret, lagde den sig igen i sengen og snorkede så huset rystede. jægeren gik netop forbi og tænkte: "det er dog løjerligt, så den gamle kone snorker.
"oh, grandmother, what big ears you have!" - "all the better to hear you with." - "oh, grandmother, what big eyes you have!" - "all the better to see you with." - "oh, grandmother, what big hands you have!" - "all the better to grab you with!" - "oh, grandmother, what a horribly big mouth you have!" - "all the better to eat you with!" and with that he jumped out of bed, jumped on top of poor little red riding hood, and ate her up.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting