From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
russen
rusos
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
russen lächeln nie.
los rusos nunca sonríen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die russen lächeln nie.
los rusos nunca sonríen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
russen zu sherlocks rückkehr
rusos opinan del regreso de sherlock
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
freut euch, liebe russen!
¡rusos, alégrense!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wie russen die internetzensur überlisten
cómo los rusos son más astutos que la censura en internet
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
da können die russen mitfühlen.
de esto, los rusos entienden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
letten russen weißrussen ukrainer sonstige
letones rusos bielorrusos ucranianos otros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 vertrauen in russen und amerikaner
confianza en loa rueoa y en loa norteamericano« liberali ración de loa regímenes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die russen verfüttern walfleisch auf nerzfar-
los rusos utilizan carne de ballena para alimentar a los visones de cría artificial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
russen hassen die bärtige siegerin der eurovision
rusos odian a la mujer barbuda ganadora de eurovisión
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
einige russen können es nicht mehr hören.
sin embargo, hay varios rusos que se han cansado de dicha idea:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die schuld liegt wahrlich nicht bei den russen.
existen, pues, muchas posibilidades para una mejora de la cooperación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die russen sind mit 304.800 einvvohnerndie größte minderheitengruppe.
otras instancias políticas relacionadas con las cuestiones de descentralización
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
am zurückhaltendsten äußerten sich die europäischen russen mit 70%.
los más reacios son los rusos de europa (70 %).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die meisten russen sind gut in die litauische gesellschaft integriert.
los periódicos locales (generalmente dos por cada localidad) ponen de relieve los problemas locales, y de este modo apoyan la identidad local.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was russen aus der nyt-gastkolumne putins zu syrien herauslesen
cómo leen los rusos el editorial de putin en el new york times sobre siria
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"in damaskus alles ruhig": russen berichten aus syrien
"en damasco todo está tranquilo": los rusos informan desde siria
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tu´s nicht mit einem russen" logo und slogan.
"no se la des a los rusos" logotipo y lema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lichtgeheimnis über norwegen aufgelöst: die russen haben eine rakete getestet
el secreto del esplendor sobre noruega resuelto: los rusos hicieron pruebas de un misil
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: