Results for didrugaredd translation from Welsh to English

mae'n benderfyniad didrugaredd i'r gweithwyr
it is a callous decision for the workers

mae hynny'n wastraff didrugaredd a diangen o fywyd
that is a callous and unnecessary waste of life

dywed y rhai sydd o blaid hela fod y llwynog yn lladdwr wyn didrugaredd
pro-hunters say that the fox is a ruthless killer of lambs

dull o gyrraedd y nod ydyw , a byddai rhai ohonom yn fwy didrugaredd nag eraill
it is a means to an end , and some of us would be more draconian than others

gall y labeli hynny arwain weithiau at wasanaethau gwael ac ecsbloetio gan werthwyr didrugaredd
those labels can sometimes lead to poor services and exploitation by ruthless salespeople

mae'r gostyngiad didrugaredd yn nifer yr ymwelwyr yn siarad drosto'i hun
the relentless fall in visitor numbers tells its own story

y gostyngiad didrugaredd hwnnw yn nifer yr ymwelwyr o flwyddyn i flwyddyn sydd wrth wraidd yr anawsterau ariannol a wynebir gan yr ardd yn awr
that relentless fall in visitor numbers year on year is at the heart of the financial difficulties now faced by the garden

mae'n mynegi cefnogaeth i'r camau a gymerwyd eisoes , sy'n cynnwys y pythefnos diwethaf o fomio didrugaredd
it expresses support for the steps that have already been taken , which include the last two weeks of relentless bombing

mae angen inni ddiogelu meysydd , ond , yn y pen draw , busnes cystadleuol yw'r gêm broffesiynol -- mae'n gallu bod yn fusnes preifat cystadleuol didrugaredd weithiau -- a gwn fod llawer o bobl yn poeni'n arw ynglyn â'r hyn sy'n digwydd ar hyn o bryd
we need to protect grounds , but , ultimately , the professional game is a competitive business -- it can sometimes be a competitive , cut-throat private business -- and i know that many people are deeply concerned about events currently taking place