From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
schlachten
matanza
Last Update: 2012-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
zum schlachten
que se destinen al matadero:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
(ohne schlachten von
extracción de minerales metálicos no férreos, excepto uranio y torio
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ba) zum schlachten,
ba) animales de abasto;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
schlachten von tieren
matadero de animales
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schlachten von tieren.
el sacrificio de animales.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
hc frischfleischbetrieb (schlachten)
establecimientos de carnes frescas de gran capacidad (mataderos)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
andere als zum schlachten
no destinados al matadero
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
2. schlachten von schweinen
Ζ sacrificio de ganado porcino 3.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
h) schlachten von tieren.
en el anexo 14 se recogen las notas aplicables a los productos fabricados a partir de materias no originarias.
p) schlachten von tieren."
p) el sacrificio de animales."
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
h) schlachten von tieren.".
articulo i h) el sacrificio de animales.».
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
nace 10.12: schlachten von geflügel
nace 10.12: procesado y conservación de volatería
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
schlachten (ohne schlachten von geflügel)
sacrificio de ganado y conservación de carne
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pferde, lebend, zum schlachten [9]
caballos vivos que se destinen al matadero [9]
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a. pferde: ii. zum schlachten (a)
a. caballos:
artikel 5 h) schlachten von tieren.".
artículo í g) la combinación de dos o más operaciones de las especificadas en las letras a) a f); h) el sacrificio de animales.».
schlacht
batalla
Last Update: 2015-05-24 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
