Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilfe bei der suche
ayudar a quienes buscan
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler bei der suche.
error al buscar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der suche im dash:
al realizar búsquedas en el tablero:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
bei der suche nach informationen über neue
por tanto, el adiestramiento es esencial nocimientos técnicos pero tengan que tomar deci cos técnicos, sería la primera reacción de cualquie siones basadas en información técnica.
bei der suche nach diversifizierungsmöglichkeiten haben grundlegende Änderungen stattgefunden.
este sector ha registrado un progreso significativo en lo que se refiere a la valorización de la diversificación de las salidas.
(a) bei der suche nach einrichtungen, die die validierung vornehmen,
este sesgo podría corregirse eventualmenteincrementando la exactitud y los detalles de las normas o recomendaciones nacionales(estándares). o recurriendo a un banco nacional de exámenes.