Results for willst du bei mir bleiben translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

willst du bei mir bleiben

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

»und du willst bei mir bleiben?«

Spanish

-¿y te propones quedarte conmigo?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du kannst erst mal bei mir bleiben.

Spanish

puedes quedarte conmigo por ahora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du mir zuhören?«

Spanish

¿me escucharás?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du kannst heute nacht bei mir bleiben.

Spanish

esta noche te puedes quedar conmigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was willst du?

Spanish

¿qué quieres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was willst du eh

Spanish

lo que quiere de todas formas

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was willst du denn?

Spanish

¿entonces qué quieres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nun, was willst du?«

Spanish

¿qué quieres?...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du meine nr

Spanish

tienes whatsapp

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was willst du essen?

Spanish

¿qué quieres comer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

mit wem willst du sprechen?

Spanish

¿con quién quieres hablar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

jane, willst du mich heiraten?«

Spanish

¿quieres casarte conmigo, jane?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was willst du heute machen?

Spanish

¿qué quieres hacer hoy?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dritter schritt: was willst du?

Spanish

j tercer paso: ¿qué quieres?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne, dass du bei mir bist.

Spanish

quiero que estés a mi lado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du bei facebook?

Spanish

¿estás en facebook?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er ist immer bei mir.

Spanish

siempre está conmigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bei mir ist das ohne belang.

Spanish

en la práctica estamos muy lejos de esto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe momentan kein geld bei mir.

Spanish

no traigo plata conmigo ahora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

lebst du bei deinen eltern?

Spanish

¿vives con tus padres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,989,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK