Results for erhalten translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

erhalten

Swedish

uppbära

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

erhalten.

Swedish

effekt uppnås.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erhalten von:

Swedish

mottagen från

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hatte erhalten

Swedish

hade erhållit

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nierenerkrankung erhalten.

Swedish

- om du får irbesartan krka för diabetesrelaterad njursjukdom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bluttransfusionen, erhalten.

Swedish

om det är indicerat kan lämplig behandling såsom blodtransfusion ges.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fluoxetin) erhalten.

Swedish

patienter ska följas noggrant då de ges bortezomib i kombination med cyp2c19- hämmare (t ex fluoxetin).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

g-csf, erhalten.

Swedish

patienter ska inte behandlas med tillväxtfaktorer som t ex g- csf, 2 veckor före zevalinbehandlingen och 2 veckor efter avslutat behandling, då snabbt delande myeloida celler är potentiellt känsliga för strålning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

3 % (2008) erhalten.

Swedish

under 2007 och 3 % under 2008.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6 monate erhalten.

Swedish

i kontrollerade kliniska studier kvarstod den kliniska effekten av mirapexin under ca 6 månader vid tidig och sen parkinsons sjukdom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dhcp-lease erhalten

Swedish

dhcp lånet erhölls

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(2) vorrang erhalten

Swedish

2. företräde skall ges åt investeringar som

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verbindung aufrecht erhalten

Swedish

håll förbindelser anslutna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

placebo erhalten hatten.

Swedish

i samtliga tre studier var huvudeffektmåttet vaccinets skyddande effekt, som beräknades genom att jämföra antalet personer i studierna som fick kolera efter behandling med dukoral och efter behandling med placebo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

erhalten folgende fassung:

Swedish

skall ersättas med följande:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

software-unterbrechung erhalten.

Swedish

tog precis emot ett programvaruavbrott.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dateiberechtigungen erhalten (backup)

Swedish

& bevara filrättigheter (säkerhetskopia)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

erhält folgende fassung:

Swedish

punkt m.a.603 ska ersättas med följande:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,004,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK