MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: η κατάθεση ( Greek - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Η κατάθεση απέτυχε

English

Deposit Failed

Last Update: 2013-01-08
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η κατάθεση εγκρίθηκε

English

Deposit Approved

Last Update: 2011-06-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εγκρίθηκε η κατάθεση σας!

English

Your deposit was approved!

Last Update: 2009-06-15
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η κατάθεση των φακέλων γίνεται:

English

Activities relating to Thermie Β are covered by a standing call for proposals valid from 15 December 1994 to 17 December 1997.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η κατάθεση σας δεν έγινε αποδεκτή.

English

Your deposit was not accepted.

Last Update: 2009-06-15
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν είναι δυνατή η κατάθεση τροπολογίας.

English

No amendment may be tabled.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Εγγυοδοσία ή κατάθεση χρηματικού ποσού

English

Security, bond or deposit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Greek

Εγγύηση ή κατάθεση χρηματικού ποσού

English

Security, bond or deposit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεσή σας εγκρίθηκε!

English

Your deposit was approved!

Last Update: 2010-01-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεσή σας δεν έγινε αποδεκτή.

English

Your deposit was not accepted.

Last Update: 2010-01-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

ότι, στην περίπτωση αυτή, είναι σκόπιμο να μετατρέπεται η κατάθεση σε πρόστιμο 7

English

whereas it is then appropriate to transform the deposit into a fine;

Last Update: 2017-03-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Αυτή η κατάθεση ήταν το κρίσιμο σημείο της δίκης.

English

That testimony was the turning point of the trial.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεσή του ενδέχεται να αποτελέσει σημαντική εξέλιξη.

English

His testimony could be a major breakthrough.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεσή του τον Απρίλη του 2004 πραγματοποιήθηκε κεκλεισμένων των θυρών.

English

His testimony in April 2004 was closed to the public.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεση που είχε δώσει πριν τη δολοφονία του θα χρησιμοποιηθεί στην τρέχουσα διαδικασία.

English

The testimony he provided prior to his murder will be used in the ongoing process.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεση της πρώην Προέδρου της RS Μπιλιάνα Πλάβσιτς κρίθηκε σημαντική για την υπόθεση.

English

Testimony given by former RS President Biljana Plavsic was considered key to the case.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η κατάθεση του Κλαρκ θα συνεχιστεί την Τρίτη και μετά θα ακολουθήσει διήμερη ανασκόπηση.

English

Clark's testimony continues Tuesday, to be followed by two days of review.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Ωστόσο, η κατάθεση του Λίλιτς δεν κατάφερε να δώσει στοιχεία κριτικής σημασίας για τη δίωξη.

English

However, Lilic's testimony failed to supply evidence of critical importance for the prosecution.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

η κατάθεση γίνεται σε ένα από τα ακόλουθα νομίσματα:

English

the deposit is in one of the following currencies:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

η κατάθεση πραγματοποιείται σε μία από τις ακόλουθες οντότητες:

English

the deposit shall be placed with one of the following entities:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:i need a vacation (English>Italian) | exciting (English>Croatian) | kernow (English>German) | ordudaydım (Turkish>Portuguese) | bilisan mo (Cebuano>Tagalog) | ġenzjan (Maltese>Greek) | oct (Italian>Hungarian) | saxe film (Hindi>English) | prendendoli (Italian>Hungarian) | festuca (Spanish>Swedish) | nxgx, com (Welsh>English) | bado nakupenda (Swahili>English) | 真理 (Japanese>Turkish) | ungleich (German>Dutch) | generaciones (Spanish>Thai)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK