Results for παρατηρείται translation from Greek to English

παρατηρείται
observed

Δεν παρατηρείται
less than 1% of the administered dose is excreted in the faeces.

Παρατηρείται κυρίως:
the following features stand out:

: παρατηρείται αυτούς.
commission of the european communities directorate-general vi agriculture rue de la loi, 200 b-1049 bruxelles f: +32.2.295 98 08

Δεν παρατηρείται παρέμβαση
no interference observed

αλληλεπίδρασης που παρατηρείται,
interaction should be taken into

Παρατηρείται κάποια κινητικότητα.
some movement is discernible.

Επί αιματηρού υποστρώματος παρατηρείται
on a bloody substrate

Παρατηρείται ένας βαθμός επανεθνικοποίησης.
there is a certain renationalisation.

Και εδώ παρατηρείται σαφώς πρόοδος.
clear progress has been achieved here.

Παρατηρείται ότι χρησιμοποιούνται δύο ορολογίες:
it should be noted that two terms are used:

συγκέντρωση στην οποία παρατηρείται επίδραση
lowest observed effect concentration

Αλλά σε άλλα σημεία παρατηρείται οπισθοδρόμηση.
but there are still risks of regression.

Γενικά, παρατηρείται ένα έλλειμμα εμπιστοσύνης.
all in all, there is a lack of confidence.

Δεν παρατηρείται σημαντική αλληλεπίδραση στις μέσες
no significant effect on rifabutin and viramune mean pk parameters is

Και εδώ επίσης παρατηρείται σαφής πρόοδος.
here too, clear progress has been made.

Παρατηρείται σχεδόν γενικά έλλειψη αύξησης:
an almost general lack of growth is observed:

∆ιασταυρούµενη αντοχή παρατηρείται µε άλλα µακρολίδια.
cross resistance occurs with other macrolides.

Παράλληλα, παρατηρείται ένα είδος εσωτερικής απομόνωσης.
in addition, there is talk of a kind of internal isolation.

Παρόμοια τάση παρατηρείται επίσης στα ποσοστά διακοπής.
a similar trend is also seen for the discontinuation rates.