Results for μεταρρυθμιστική translation from Greek to French

Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
traité modificatif

Η Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
le traité modificatif

Μεταρρυθμιστική Ατζέντα της Λισσαβώνας
programme de réformes de lisbonne

Η μεταρρυθμιστική πολιτική της Κυβέρνησης
la politique de réformes du gouvernement

βάση ολόκληρης της μεταρρυθμιστική διαδικασίας.
ces derniers temps, nous avons beaucoup entendu parler des énormes diminutions et de la réduction des prix dans le secteur agricole et il ne fait aucun tort de conclure de la manière suivante.

veil (Φιλελεύθερη, Δημοκρατική και Μεταρρυθμιστική
il a en outre plaidé pour une adoption, dans les meilleurs délais, de la proposition de la commission relative au droit de vote des ressortissants communautaires aux élec­

Η μεταρρυθμιστική πρόταση για το βαμβάκι
la proposition de réforme du secteur du coton

Φιλελεύθερη,δημοκρατική και μεταρρυθμιστική ομάδα
groupe libéral,démocratique et réformateur

• Φιλελεύθερη, Δημοκρατική και Μεταρρυθμιστική Ομάδα
a l'issue des prochaines élections en vue de la quatrième législature (1994-1999), au mois de juin, le parlement comprendra 567 députés en raison, essentiellement, de l'unification éjlemande.

Φιλελεύθερη, Δημοκρατική και Μεταρρυθμιστική Ομάδα 44
33 groupe du parti populaire européen (groupe démoerate-chrétien) à 2.'î. ce nombre est fixé à 18 si les députés

Η μεταρρυθμιστική πρόταση για τον ακατέργαστο καπνό
la proposition de réforme concernant le tabac brut

Η μεταρρυθμιστική δράση είναι υψίστης σημασίας.
or il est capital d'engager des réformes.

Οι προσδοκίες της ΕΤΠ για τη μεταρρυθμιστική διαδικασία:
processus de réforme : les attentes du cdr

Η Ευρώπη χρειάζεται μια ευρεία μεταρρυθμιστική ατζέντα.
l'europe a besoin d'une réforme en profondeur.

Η κρίση αυτή οφείλεται στη μεταρρυθμιστική πολι­τική; Όχι.
en soi, il n'est peutêtre pas si étonnant qu'un processus de réforme engagé il y a seulement sept ans en russie n'ait pas encore donné de résultats probants.

Ό, τι είδα από τη μεταρρυθμιστική διαδικασία φαίνεται ικανοποιητικό.
j' ai lu une partie des documents de m. kinnock aujourd'hui.

scrivener θα κινδυνεύσει με αποτυχία η όλη μεταρρυθμιστική διεργασία.
en conséquence, j'affirme qu'il ne suffit pas que la commission se cramponne à interreg, que la commission remette aux fonds structurels le soin de résoudre le problème.

(Χειροκροτήματα από τη Φιλελεύθερη, Δημοκρατική και Μεταρρυθμιστική Ομάδα)
je pense que nous n'avons pas ici, je le répète, à faire une exploitation partisane et électorale de ces incidents absolument déplorables et condamnables.

Μια τέτοια συμφωνία θα ήταν συγκεκριμένη συμβολή στη μεταρρυθμιστική διαδικασία.
mais nous sommes aussi soucieux de bonne législation.

Επιβάλλεται λοιπόν μια θαρραλέα μεταρρυθμιστική πολιτική με ταχείς ρυθμούς ανάπτυξης.
il s'impose de mettre en oeuvre des politiques de réforme courageuses qui ne se limitent pas à des mesures de petite envergure.