Results for χρησιµοποιούνται translation from Greek to German

Χρησιµοποιούνται για την
sie werden angewendet, um die aktivität

Χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση της κατάθλιψης.
sie werden zur behandlung von depressionen angewendet.

Να χρησιµοποιούνται στείρες σύριγγες και βελόνες.
sterile spritzen und nadeln verwenden.

Οι κατηγορίες συχνότητας που χρησιµοποιούνται είναι:
die verwendeten häufigkeitsangaben sind:

Μόνο τα διαυγή διαλύµατα πρέπει να χρησιµοποιούνται.
es dürfen nur klare lösungen verabreicht werden.

Τα ανασυσταµένα διαλύµατα πρέπει να χρησιµοποιούνται αµέσως.
die gebrauchsfertigen lösungen sind sofort zu verwenden.

Τα καψάκια cellcept πρέπει να χρησιµοποιούνται µε προσοχή
mit cellcept kapseln sollte vorsichtig hantiert werden kapseln nicht öffnen oder zerbrechen

Φάρµακα που χρησιµοποιούνται στη θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας.
arzneimittel zur behandlung der erektilen dysfunktion, atc-code:

xiv) Χρησιµοποιούνται πεζοί χαρακτήρες, όπου συντρέχει περίπτωση.
xiv) gegebenenfalls werden kleinbuchstaben verwendet.

Χρησιµοποιούνται εθνικές συµφωνηµένες πρακτικές για τα ταχυδροµικά συστήµατα.
es werden die nationalen regeln für postleitzahlen verwendet.

Τα αντιχολινεργικά πρέπει να χρησιµοποιούνται µε προσοχή µε την δεξµεντετοµιδίνη.
anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.

- αναστολείς πρωτεάσης (χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση του hiv).
- proteaseinhibitoren (zur behandlung von hiv).

- Φάρµακα που χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία µυκητιάσεων (αντιµυκητιασικά):
atripla kann den

- Φάρµακα που χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία επιληπτικών κρίσεων/ σπασµών
carbamazepin, phenytoin,

Να µη χρησιµοποιούνται ταυτόχρονα µε την κρέµα αυτή άλλα τοπικής χρήσης σκευάσµατα.
nicht gleichzeitig mit anderen topischen zubereitungen an derselben stelle anwenden.

- παράγωγα φαινοθειαζίνης (χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση ψυχιατρικών διαταραχών),
- phenothiazin-abkömmlinge (zur behandlung psychiatrischer beschwerden),

Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: φάρµακα που χρησιµοποιούνται στην εξάρτηση νικοτίνης Κωδικός atc:
mittel zur behandlung der nikotinabhängigkeit, atc-code:

Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: ευαισθητοποιητές που χρησιµοποιούνται σε φωτοδυναµική θεραπεία, κωδικός atc:
mittel für die photodynamische therapie, atc-code:

- β- αναστολείς και αναστολείς µετατρεπτικού ενζύµου αγγειοτασίνης (που χρησιµοποιούνται π. χ.
mittel zur behandlung von hohem blutdruck und

xviii) Όσον αφορά τη µεταßλητή « postal_box », χρησιµοποιούνται τα εθνικά συµßατικά συστήµατα ταχυδροµικών θυρίδων.
xviii) bei der variablen ‚postal_box » werden die nationalen regeln für postfächer verwendet.