プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Χρησιµοποιούνται για την
sie werden angewendet, um die aktivität
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση της κατάθλιψης.
sie werden zur behandlung von depressionen angewendet.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
Να χρησιµοποιούνται στείρες σύριγγες και βελόνες.
sterile spritzen und nadeln verwenden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Οι κατηγορίες συχνότητας που χρησιµοποιούνται είναι:
die verwendeten häufigkeitsangaben sind:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Μόνο τα διαυγή διαλύµατα πρέπει να χρησιµοποιούνται.
es dürfen nur klare lösungen verabreicht werden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Τα ανασυσταµένα διαλύµατα πρέπει να χρησιµοποιούνται αµέσως.
die gebrauchsfertigen lösungen sind sofort zu verwenden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Τα καψάκια cellcept πρέπει να χρησιµοποιούνται µε προσοχή
mit cellcept kapseln sollte vorsichtig hantiert werden kapseln nicht öffnen oder zerbrechen
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
Φάρµακα που χρησιµοποιούνται στη θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας.
arzneimittel zur behandlung der erektilen dysfunktion, atc-code:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
xiv) Χρησιµοποιούνται πεζοί χαρακτήρες, όπου συντρέχει περίπτωση.
xiv) gegebenenfalls werden kleinbuchstaben verwendet.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
Χρησιµοποιούνται εθνικές συµφωνηµένες πρακτικές για τα ταχυδροµικά συστήµατα.
es werden die nationalen regeln für postleitzahlen verwendet.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
Τα αντιχολινεργικά πρέπει να χρησιµοποιούνται µε προσοχή µε την δεξµεντετοµιδίνη.
anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
- αναστολείς πρωτεάσης (χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση του hiv).
- proteaseinhibitoren (zur behandlung von hiv).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- Φάρµακα που χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία µυκητιάσεων (αντιµυκητιασικά):
atripla kann den
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- Φάρµακα που χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία επιληπτικών κρίσεων/ σπασµών
carbamazepin, phenytoin,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Να µη χρησιµοποιούνται ταυτόχρονα µε την κρέµα αυτή άλλα τοπικής χρήσης σκευάσµατα.
nicht gleichzeitig mit anderen topischen zubereitungen an derselben stelle anwenden.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
- παράγωγα φαινοθειαζίνης (χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση ψυχιατρικών διαταραχών),
- phenothiazin-abkömmlinge (zur behandlung psychiatrischer beschwerden),
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: φάρµακα που χρησιµοποιούνται στην εξάρτηση νικοτίνης Κωδικός atc:
mittel zur behandlung der nikotinabhängigkeit, atc-code:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: ευαισθητοποιητές που χρησιµοποιούνται σε φωτοδυναµική θεραπεία, κωδικός atc:
mittel für die photodynamische therapie, atc-code:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- β- αναστολείς και αναστολείς µετατρεπτικού ενζύµου αγγειοτασίνης (που χρησιµοποιούνται π. χ.
mittel zur behandlung von hohem blutdruck und
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
xviii) Όσον αφορά τη µεταßλητή « postal_box », χρησιµοποιούνται τα εθνικά συµßατικά συστήµατα ταχυδροµικών θυρίδων.
xviii) bei der variablen ‚postal_box » werden die nationalen regeln für postfächer verwendet.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：