Translate ικανοποιητικά from Greek to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Latvian

Info

Greek

Μη ικανοποιητικά αποτελέσματα

Latvian

neapmierinoši rezultāti

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ελήφθησαν ικανοποιητικά μέτρα.

Latvian

veiktie pasākumi ir apmierinoši.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ικανοποιητικά (ελαφρά ελαττώματα)

Latvian

apmierinoša (nelieli defekti)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όχι ικανοποιητικά ελεγχόμενη υπέρταση

Latvian

slikti kompensēta hipertensija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εάν δεν ανταποκριθείτε ικανοποιητικά σε αυτά τα

Latvian

ja jums ir vidējas vai smagas pakāpes aktīvs reimatoīdais artrīts, jums vispirms būtu jālieto citas slimību modificējošas zāles, piemēram, metotreksāts.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Οι εν λόγω διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν ικανοποιητικά.

Latvian

komisija ir sekmīgi pabeigusi minētās sarunas.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εάν δεν ανταποκριθείτε ικανοποιητικά σε αυτά τα ικ

Latvian

ja jums ir vidējas vai smagas pakāpes aktīvs reimatoīdais artrīts, jums vispirms būtu jālieto citas slimību modificējošas zāles, piemēram, metotreksāts.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

ικανοποιητικά σε συνηθισμένες θεραπείες όπως τοπικά κορτικοστεροειδή.

Latvian

atopiska dermatīta gadījumā ādas imūnsistēmas krustota irs

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

αν η αιμορραγία δεν ελέγχεται ικανοποιητικά με τη συνήθη δόση.

Latvian

pacientiem, kas saņem viii faktora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Τα αποτελέσματα αναλύσεων από τα άλλα εργαστήρια δεν θεωρήθηκαν ικανοποιητικά.

Latvian

turpretim uzskatīja, ka pārējās apmeklētajās laboratorijās veiktās analīzes nebija atbilstošas.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ορ ικανοποιητικά ή δεν ανέχονται συνηθισμένες θεραπείες όπως τοπικά κορτικοστεροειδή.

Latvian

ği uz parasto terapiju, piemēram, lokāli lietotiem kortikosteroīdiem, vai to nepanes.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η λαμιβουδίνη και η ζιδοβουδίνη απορροφώνται ικανοποιητικά από το γαστρεντερικό σωλήνα.

Latvian

uzsūkšanās: lamivudīns un zidovudīns labi uzsūcas no kuņģa- zarnu trakta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η δόση επαναλαμβάνεται εφ ’ όσον ανταποκρίνεστε ικανοποιητικά και ανέχεστε τη θεραπεία.

Latvian

zāles turpina lietot, kamēr vien jums vērojama apmierinoša atbildes reakcija un jūs panesat ārstēšanu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι η ταξινόμιση πραγματοποιείται από ικανοποιητικά εξειδικευμένους τεχνικούς.

Latvian

dalībvalstis nodrošina, lai klasifikāciju veiktu pietiekami kvalificēts tehniskais personāls.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ελήφθησαν ικανοποιητικά μέτρα όσον αφορά τη διαδικασία προγραμματισμού των ετήσιων ελέγ χων.

Latvian

gada revīziju plānošanā ir veikti apmierinoši pasākumi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραποµπής της chmp, απάντησαν ικανοποιητικά στις επιφυλάξεις της chmp,

Latvian

pārskatīšanas laikā, patiešām novērsa chmp bažas,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

- σε ασθενείς (ιδιαίτερα σε υπέρβαρους ασθενείς) οι οποίοι δεν ρυθµίζονται ικανοποιητικά µε

Latvian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

ότι μπορεί να αποδειχθεί κατά τρόπο ικανοποιητικό για τις τελωνειακές αρχές ότι:

Latvian

ja muitas iestādēm var pierādīt, ka:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Add a translation

Results for ικανοποιητικά translation from Greek to Latvian

Computer translation

Greek

Latvian

Info

Greek

Latvian

Human contributions

Greek

Latvian

Info

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Get a better translation with 7,749,104,974 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,749,104,974 human contributions