Şunu aradınız:: ικανοποιητικά (Yunanca - Letonca)

Μη ικανοποιητικά αποτελέσματα
neapmierinoši rezultāti

Ελήφθησαν ικανοποιητικά μέτρα.
veiktie pasākumi ir apmierinoši.

Ικανοποιητικά (ελαφρά ελαττώματα)
apmierinoša (nelieli defekti)

Όχι ικανοποιητικά ελεγχόμενη υπέρταση
slikti kompensēta hipertensija.

Εάν δεν ανταποκριθείτε ικανοποιητικά σε αυτά τα
ja jums ir vidējas vai smagas pakāpes aktīvs reimatoīdais artrīts, jums vispirms būtu jālieto citas slimību modificējošas zāles, piemēram, metotreksāts.

Οι εν λόγω διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν ικανοποιητικά.
komisija ir sekmīgi pabeigusi minētās sarunas.

Εάν δεν ανταποκριθείτε ικανοποιητικά σε αυτά τα ικ
ja jums ir vidējas vai smagas pakāpes aktīvs reimatoīdais artrīts, jums vispirms būtu jālieto citas slimību modificējošas zāles, piemēram, metotreksāts.

ικανοποιητικά σε συνηθισμένες θεραπείες όπως τοπικά κορτικοστεροειδή.
atopiska dermatīta gadījumā ādas imūnsistēmas krustota irs

αν η αιμορραγία δεν ελέγχεται ικανοποιητικά με τη συνήθη δόση.
pacientiem, kas saņem viii faktora

Τα αποτελέσματα αναλύσεων από τα άλλα εργαστήρια δεν θεωρήθηκαν ικανοποιητικά.
turpretim uzskatīja, ka pārējās apmeklētajās laboratorijās veiktās analīzes nebija atbilstošas.

ορ ικανοποιητικά ή δεν ανέχονται συνηθισμένες θεραπείες όπως τοπικά κορτικοστεροειδή.
ği uz parasto terapiju, piemēram, lokāli lietotiem kortikosteroīdiem, vai to nepanes.

Η λαμιβουδίνη και η ζιδοβουδίνη απορροφώνται ικανοποιητικά από το γαστρεντερικό σωλήνα.
uzsūkšanās: lamivudīns un zidovudīns labi uzsūcas no kuņģa- zarnu trakta.

Η δόση επαναλαμβάνεται εφ ’ όσον ανταποκρίνεστε ικανοποιητικά και ανέχεστε τη θεραπεία.
zāles turpina lietot, kamēr vien jums vērojama apmierinoša atbildes reakcija un jūs panesat ārstēšanu.

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι η ταξινόμιση πραγματοποιείται από ικανοποιητικά εξειδικευμένους τεχνικούς.
dalībvalstis nodrošina, lai klasifikāciju veiktu pietiekami kvalificēts tehniskais personāls.

Ελήφθησαν ικανοποιητικά μέτρα όσον αφορά τη διαδικασία προγραμματισμού των ετήσιων ελέγ­ χων.
gada revīziju plānošanā ir veikti apmierinoši pasākumi.

κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραποµπής της chmp, απάντησαν ικανοποιητικά στις επιφυλάξεις της chmp,
pārskatīšanas laikā, patiešām novērsa chmp bažas,

- σε ασθενείς (ιδιαίτερα σε υπέρβαρους ασθενείς) οι οποίοι δεν ρυθµίζονται ικανοποιητικά µε
-

ότι μπορεί να αποδειχθεί κατά τρόπο ικανοποιητικό για τις τελωνειακές αρχές ότι:
ja muitas iestādēm var pierādīt, ka: