Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εγκριθείσες γνωµοδοτήσεις για χαρακτηρισµό
pareceres sobre designações adoptados
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Εγκεκριµένες γνωµοδοτήσεις (δεδοµένα εξόδου)
pedidos de variações do tipo ii
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις της comp κατά θεραπευτικό τοµέα το 2001
pedidos de designação de medicamentos órfãos pedidos retirados pareceres do comp sobre a designação decisão da comissão sobre a designação
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις σχετικά µε τα mrls για παλαιές ουσίες
pareceres sobre lmr para substâncias antigas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις µετά τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας 1999- 2001
pareceres pós- autorização 1999- 2001
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις σχετικά µε τον χαρακτηρισµό (δεδοµένα εξόδου)
pareceres sobre designações (output)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις µετά τη χορήγηση άδειας κατά την περίοδο 2000 - 2002
pareceres pós- autorização 2000 - 2002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Οι γνωµοδοτήσεις δηµοσιεύονται πλέον κατά τη χρονική στιγµή της έγκρισης.
os pareceres são agora publicados após a sua adopção.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις της comp το 2001 σχετικά µε το χαρακτηρισµό ορφανών φαρµάκων product inn
pareceres do comp sobre medicamentos órfãos emitidos em 2001 dci
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις για ανώτατα όρια καταλοίπων για παλαιές ουσίες στην περίοδο 1999- 2001
pareceres sobre limites máximos de resíduos para substâncias activas 1999- 2001
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις για επέκταση γραµµής Γνωµοδοτήσεις για τροποποιήσεις τύπου ii Γνωµοδοτήσεις για τροποποιήσεις τύπου i
pareceres sobre extensões pareceres sobre variações do tipo ii pareceres sobre variações do tipo i
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Παράρτηµα 7 Γνωµοδοτήσεις της cpmp κατά το 2001 σχετικά µε φαρµακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση product brand name inn part a/ b
anexo 7 pareceres do cpmp sobre medicamentos de uso humano emitidos em 2001 medicamento denominação comercial dci parte a/ b
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γνωµοδοτήσεις σχετικά µε τα ανώτατα όρια καταλοίπων (mrls) για παλαιές ουσίες (δεδοµένα εξόδου)
pareceres sobre limites máximos de resíduos para substâncias antigas (output)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Επικέντρωση στο στοιχείο της διαχείρισης καθόλη τη διάρκεια ζωής των φαρµακευτικών προϊόντων µε τη βελτίωση των λειτουργιών και των διαδικασιών (παροχή επιστηµονικών συµβουλών, γνωµοδοτήσεις της cpmp και διαχείριση των κινδύνων) και της µνήµης κανονισµών
• tónica no conceito de gestão do ciclo de vida dos medicamentos através do melhoramento do funcionamento e dos procedimentos (aconselhamento científico, pareceres do cpmp e gestão de risco) e memória dos processos regulamentares
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- της έκδοσης επιστηµονικών γνωµοδοτήσεων σχετικά µε ανώτατα όρια καταλοίπων για κτηνιατρικά
- emissão de pareceres científicos sobre limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários que
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.