Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μισω και βδελυττομαι το ψευδος τον νομον σου αγαπω.
mrzim na la i gadim se na nju, ljubim zakon tvoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Δια τι; διοτι δεν σας αγαπω; ο Θεος γινωσκει.
zato? to vas ne ljubim? bog zna. a ta èinim i èiniæu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Εγω τους εμε αγαπωντας αγαπω και οι ζητουντες με θελουσι με ευρει.
ja ljubim one koji mene ljube, i koji me dobro trae nalaze me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο πρεσβυτερος προς Γαιον τον αγαπητον, τον οποιον εγω αγαπω εν αληθεια.
od stareine gaju ljubaznom, kog ja ljubim va istinu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Εγω αγαπω την ειρηνην αλλ' οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.
ja sam miran; ali kad stanem govoriti u njih je rat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"Μεμ." Ποσον αγαπω τον νομον σου ολην την ημεραν ειναι μελετη μου.
kako ljubim zakon tvoj! sav dan mislim o njemu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Σ αγαπώ
Волим те
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: