Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Στέγαστρα λεωφορείων
marquesinas para paradas de autobús
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
στέγαστρα των διανεμητών μεθανίου,
marquesinas para cubrir los distribuidores de metano,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Χώρος για σήματα και στέγαστρα
gÁlibo estructural estÁndar espacio para señales y marquesinas
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Συντήρηση εγκαταστάσεων για δηόσια piρό-σβαση και χρήση των piεριοχών, εργασίε ερ-ηνεία, piαρατηρητήρια και στέγαστρα κ.λpi.
mantenimiento de instalaciones para acceso público y utilización de los espacios, trabajos de interpretación, observatorios y centros de interpretación, etc.
Μολονότι τα στέγαστρα σε κλειστά καταλύματα κατασκευάζονται κυρίως από μέταλλα, έχουν χρησιμοποιηθεί με επιτυχία και άλλα υλικά, όπως το ξύλο, τα πολυστρωματικά υλικά και το γυαλί, και, αυτά εξασφαλίζουν ένα ηρεμότερο περιβάλλον.
aunque los recintos interiores se construyen normalmente con metal, la utilización de otros materiales, como la madera, paneles estratificados o cristal, ha dado buenos resultados y proporciona un entorno menos ruidoso.