Hai cercato la traduzione di στέγαστρα da Greco a Spagnolo

Στέγαστρα λεωφορείων
marquesinas para paradas de autobús

στέγαστρα των διανεμητών μεθανίου,
marquesinas para cubrir los distribuidores de metano,

Χώρος για σήματα και στέγαστρα
gÁlibo estructural estÁndar espacio para señales y marquesinas

Στις στάσεις των λεωφορείων πρέπει να προβλέπονται στέγαστρα.
es deseable que las paradas de autobús dispongan de salas de espera o de marquesinas

Καλλιέργειες σε θερμοκήπιο ή υπό άλλα (προσπελάσιμα) στέγαστρα
de invernadero u otro tipo de protección (accesible)

Καλλιέργειες υπαίθρου ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα
al aire libre o bajo protección de poca altura (no accesible)

Στέγαστρα piαρέχουν piροστα-σία αpiό τη βροχή και τον ήλιο.
las construcciones de techo ofrecen protección contra la lluvia y el sol.

Ενα ιδιαίτερο πρόβλημα υπάρχει με τα προστατευτικά στέγαστρα των περο­νοφόρων οχημάτων.
las zonas de entrada al almacén son especialmente problemáticas.

Άνθη και καλλωπιστικά φυτά – Σε θερμοκήπιο ή υπό άλλα (προσπελάσιμα) στέγαστρα
flores y plantas ornamentales – en invernadero u otro abrigo (accesible)

Υpiοδοή για δηόσια piρόσβαση, εργασίε ερηνεία, piαρατηρητήρια και στέγαστρα κ.λpi.
infraestructura para el acceso público, trabajos de interpretación, observatorios y centros de interpretación etc.

Άνθη και καλλωπιστικά φυτά – Καλλιέργειες υπαίθριες ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα
flores y plantas ornamentales – al aire libre o en abrigo bajo (no accesible)

Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες Καλλιέργειες υπαίθριες ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα
hortalizas frescas, melones y fresas – al aire libre o en abrigo bajo (no accesible)

Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες – Καλλιέργειες σε θερμοκήπιο ή υπό άλλα (προσπελάσιμα) στέγαστρα
hortalizas frescas, melones y fresas – en invernaderos o en abrigo alto (accesible)

Συντήρηση εγκαταστάσεων για δηόσια piρό-σβαση και χρήση των piεριοχών, εργασίε ερ-ηνεία, piαρατηρητήρια και στέγαστρα κ.λpi.
mantenimiento de instalaciones para acceso público y utilización de los espacios, trabajos de interpretación, observatorios y centros de interpretación, etc.

Μολονότι τα στέγαστρα σε κλειστά καταλύματα κατασκευάζονται κυρίως από μέταλλα, έχουν χρησιμοποιηθεί με επιτυχία και άλλα υλικά, όπως το ξύλο, τα πολυστρωματικά υλικά και το γυαλί, και, αυτά εξασφαλίζουν ένα ηρεμότερο περιβάλλον.
aunque los recintos interiores se construyen normalmente con metal, la utilización de otros materiales, como la madera, paneles estratificados o cristal, ha dado buenos resultados y proporciona un entorno menos ruidoso.

στέγαστρο των τηλεχειριζομένων διακοπτών
caseta de relés