Results for מחזור הדם translation from Hebrew to French

מחזור הדם
vascularisation

מחזור
périodicité

מחזור:
cycle & #160;:

אורך מחזור
durée d'un cycle

כל מחזור:
une génération toutes les & #160;: @title: window

סל מחזור ריק
vider la corbeille

& רוקן סל מחזור
& vider la corbeille

יש לך מחזור סדיר?
est-ce que tes règles sont normales?

מחלות של מערכת הדם
hémopathie

הסיפור הקפיא לי את הדם.
l'histoire me glaça le sang.

עד אשית איביך הדם לרגליך׃
jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

רק הדם לא תאכלו על הארץ תשפכנו כמים׃
seulement, vous ne mangerez pas le sang: tu le répandras sur la terre comme de l`eau.

וחכה יחכה עד כי יושתו איביו הדם לרגליו׃
attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

ויקח משה חצי הדם וישם באגנת וחצי הדם זרק על המזבח׃
moïse prit la moitié du sang, qu`il mit dans des bassins, et il répandit l`autre moitié sur l`autel.

נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
le seigneur a dit à mon seigneur: assieds-toi à ma droite, jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

ואשפך חמתי עליהם על הדם אשר שפכו על הארץ ובגלוליהם טמאוה׃
alors j`ai répandu ma fureur sur eux, à cause du sang qu`ils avaient versé dans le pays, et des idoles dont ils l`avaient souillé.

וטבל הכהן את אצבעו בדם והזה מן הדם שבע פעמים לפני יהוה את פני פרכת הקדש׃
il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l`aspersion devant l`Éternel, en face du voile du sanctuaire.

ולקחת מדם הפר ונתתה על קרנת המזבח באצבעך ואת כל הדם תשפך אל יסוד המזבח׃
tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l`autel, et tu répandras tout le sang au pied de l`autel.

והדגה אשר ביאר מתה ויבאש היאר ולא יכלו מצרים לשתות מים מן היאר ויהי הדם בכל ארץ מצרים׃
les poissons qui étaient dans le fleuve périrent, le fleuve se corrompit, les Égyptiens ne pouvaient plus boire l`eau du fleuve, et il y eut du sang dans tout le pays d`Égypte.

וישחט את השור ואת האיל זבח השלמים אשר לעם וימצאו בני אהרן את הדם אליו ויזרקהו על המזבח סביב׃
il égorgea le boeuf et le bélier, en sacrifice d`actions de grâces pour le peuple. les fils d`aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l`autel tout autour.