Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אלעוזי וירימות ובעליה ושמריהו ושפטיהו החריפי׃
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ובני מושי מחלי ועדר וירימות אלה בני הלוים לבית אבתיהם׃
сыновья Мушия: Махли, Едер и Иеримоф. Вот сыновья левитов по поколениям их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ובני בלע אצבון ועזי ועזיאל וירימות ועירי חמשה ראשי בית אבות גבורי חילים והתיחשם עשרים ושנים אלף ושלשים וארבעה׃
Сыновья Белы: Ецбон, Уззий, Уззиил, Иеримоф и Ири, пятеро, главы поколений, люди воинственные. В родословных списках записано их двадцать две тысячи тридцать четыре.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
להימן בני הימן בקיהו מתניהו עזיאל שבואל וירימות חנניה חנני אליאתה גדלתי ורממתי עזר ישבקשה מלותי הותיר מחזיאות׃
От Емана сыновья Емана: Буккия, Матфания, Озиил, Шевуил и Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиафа, Гиддалти, Ромамти-Езер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויחיאל ועזזיהו ונחת ועשהאל וירימות ויוזבד ואליאל ויסמכיהו ומחת ובניהו פקידים מיד כונניהו ושמעי אחיו במפקד יחזקיהו המלך ועזריהו נגיד בית האלהים׃
А Иехиил и Азазия, и Нахаф и Асаил, и Иеримоф и Иозавад, и Елиел и Исмахия, и Махаф и Бенания были смотрителями под рукою Хонании и Симея, брата его, по распоряжению царя Езекии и Азарии, начальника при доме Божием.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: