Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
אלעוזי וירימות ובעליה ושמריהו ושפטיהו החריפי׃
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ובני מושי מחלי ועדר וירימות אלה בני הלוים לבית אבתיהם׃
сыновья Мушия: Махли, Едер и Иеримоф. Вот сыновья левитов по поколениям их.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ובני בלע אצבון ועזי ועזיאל וירימות ועירי חמשה ראשי בית אבות גבורי חילים והתיחשם עשרים ושנים אלף ושלשים וארבעה׃
Сыновья Белы: Ецбон, Уззий, Уззиил, Иеримоф и Ири, пятеро, главы поколений, люди воинственные. В родословных списках записано их двадцать две тысячи тридцать четыре.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
להימן בני הימן בקיהו מתניהו עזיאל שבואל וירימות חנניה חנני אליאתה גדלתי ורממתי עזר ישבקשה מלותי הותיר מחזיאות׃
От Емана сыновья Емана: Буккия, Матфания, Озиил, Шевуил и Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиафа, Гиддалти, Ромамти-Езер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויחיאל ועזזיהו ונחת ועשהאל וירימות ויוזבד ואליאל ויסמכיהו ומחת ובניהו פקידים מיד כונניהו ושמעי אחיו במפקד יחזקיהו המלך ועזריהו נגיד בית האלהים׃
А Иехиил и Азазия, и Нахаф и Асаил, и Иеримоф и Иозавад, и Елиел и Исмахия, и Махаф и Бенания были смотрителями под рукою Хонании и Симея, брата его, по распоряжению царя Езекии и Азарии, начальника при доме Божием.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: