Results for atyjafiára translation from Hungarian to English

És szól s beszél vala kain Ábellel, az õ atyjafiával. És lõn, mikor a mezõn valának, támada kain Ábelre az õ atyjafiára, és megölé õt.
and cain talked with abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that cain rose up against abel his brother, and slew him.

te közötted való finnyás és igen kedvére nevekedett férfi is irígy szemmel tekint az õ atyjafiára, az õ szeretett feleségére és fiainak maradékrészére, a kik megmaradtak [még].
so that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

dók papot pedig és az õ pap atyjafiait, az Úr sátora elõtt [hagyá] a magaslaton, mely gibeonban vala;
and zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the lord in the high place that was at gibeon,