Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bambusz és más, elsősorban fonatkészítésre használt fajellegű anyag, megmunkálatlanul, hasítva is, hosszában fűrészelve vagy vágva (1401 vtsz.);
bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length (heading 1401);
a 070999, 071080, 071190 és 071290 alá tartozó eleuterococcus sciadophylloides rügy és abból készült feldolgozott termékek,
koshiabura (shoot of eleuterococcus sciadophylloides) and processed products thereof falling within cn codes 070999, 071080, 071190 and 071290,
a vágást a rügy fölött legalább 1,5 cm távolságra és 5 cm-rel a rügy alatt kell elvégezni".
the cut shall be made at a minimum distance of 1 75 cm above the eye and 5 cm below the eye".