Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
közérdekű felhasználások
general-interest uses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
közérdekű bejelentők.
whistleblowing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•a közérdekű szolgáltatások
•services of general interest
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
közérdekű szociális szolgáltatások
social services of general interest
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
közérdekű harmonizált hívószámoknak,
the commission therefore reaffirms these consumer rights in its modified proposal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
közérdekű tájékoztató központ (?)
public information centre
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
közérdekű kérdés (referensz)
questions of popular interest
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szolgáltatások és közérdekű szolgáltatások
services and services of general interest
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) más közérdekű cél elérése.
(b) fulfil other objectives of general interest.
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tájékoztató (közérdekű táj. szolgálatnál)
informant
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a közérdekű adatok további felhasználása
re-use of public sector information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a gmes közérdekű szolgáltatásokat fog nyújtani.
gmes will deliver services of public interest.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
közérdekű munka végzésére vonatkozó kötelezettség
an obligation to carry out community service
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nem jegyzett közérdekű jogalanyokra történő alkalmazás
application to non-listed public interest entities
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a közérdekű felügyeleti tanács (piob). b.
the public interest oversight board (piob).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
általános jellegű adatbázis (közérdekű adatokból)
general-interest database
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: