Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a közleményreferencia,
message reference;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
közleményreferencia (opcionális elem),
message reference (optional);
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a közleményreferencia (csak egy másik közleményre adott válasz esetén),
message reference (only if in response to another message);
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a közleményreferencia csak akkor lehet része a cdn közleménynek, ha azt egy másik közleményre válaszképpen küldik.
the message reference shall only be inserted when the cdn message is in reply to another message.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a közleményreferenciának, ha beépítik, az azt megelőző act közlemény sorszámát kell tartalmaznia.
the message reference, when included, shall contain the message number of the preceding act message.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: