Results for picked up translation from English to Welsh

they need to be picked up
mae angen gafael ynddynt

i only picked up this brief last may
dim ond fis mai diwethaf y cydiais i yn y brîff hwn

i picked up these figures last friday
cefais y ffigurau hyn ddydd gwener diwethaf

the quinquennial review picked up those points
cyfeiriwyd at y pwyntiau hyn yn yr adolygiad pum-mlynedd

i do not think that you picked up on that at all
ni chredaf eich bod wedi deall hynny o gwbl

sue essex : the report picked up those two issues
sue essex : cyfeiriodd yr adroddiad at y ddau fater hynny

any management issues will be picked up in the audit process
caiff unrhyw faterion rheoli eu nodi yn y broses archwilio

it is scandalous that you have not picked up the phone , minister
mae'n warthus nad ydych wedi codi'r ffôn , weinidog

these are matters which are normally picked up through scrutiny
fel arfer , sylwir ar faterion o'r fath drwy graffu

we particularly picked up the point of low population distribution and geography
yn arbennig , codasom y pwynt ynglyn â dosbarthiad poblogaeth isel a daearyddiaeth

wrexham picked itself up and regenerated , creating a huge industrial estate
mae wrecsam wedi ailgodi ac wedi adfywio , gan greu ystad ddiwydiannol fawr

clearly , many conditions , once diagnosed , will only need to be picked up once
yn amlwg , dim ond un waith y bydd angen canfod sawl cyflwr , unwaith y caiff ei ddiagnosio

i will refer to a couple of drafting issues that have not been picked up
cyfeiriaf at un neu ddau o'r materion drafftio nas crybwyllwyd

many of the other points that you have raised will be picked up in the evaluation
bydd llawer o'r pwyntiau eraill yr ydych wedi'u codi yn cael eu trafod yn y gwerthuso

infections can be picked up in hospitals , so it is inappropriate for them to be there
gellir dal heintiadau mewn ysbytai , felly mae'n amhriodol iddynt fod yno

although the regulations are tough , they are being picked up and jobs are being created
er bod y rheoliadau'n llym , mae pobl yn dod i'w deall ac mae swyddi'n cael eu creu

ron davies picked up on this in his lecture to the institute of welsh politics in aberystwyth
cyfeiriodd ron davies at hyn yn ei ddarlith i sefydliad gwleidyddiaeth cymru yn aberystwyth

brian talked about the title , and lorraine picked up on that also , which was interesting
soniodd brian am y teitl , a chyfeiriodd lorraine at hynny hefyd , a oedd yn ddiddorol

if he thought his comments would not be picked up and criticised , he had another think coming
os credai na fyddai ei sylwadau'n cael eu codi a'u beirniadu , yr oedd yn methu'n arw

a decreasing amount of council tax benefit is being picked up by people who need to alleviate this problem
mae llai a llai o fudd-dal y dreth gyngor yn cael ei dderbyn gan bobl sydd ag angen lliniaru'r broblem hon