Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klórbutil-dugóval és alumínium kupakkal lezárt polietilén palack kartondobozban
cardboard box containing polyethylene bottles with a chlorobutyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1- es típusú üveg, klórbutil szilikongumi dugóval és alumínium zárókupakkal.
type i glass vial with chlorobutyl siliconised rubber stopper and aluminium cap.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i-es típusú injekciós üveg, klórbutil gumidugóval, alumínium kupakkal lezárva.
the closed vials are equipped with a tamper-evident snap-off cap which is made of polypropylene.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i. típusú injekciós üveg klórbutil gumidugóval és lepattintható tetővel ellátott alumínium kupakkal.
type i glass vial with chlorobutyl rubber stopper and an aluminium seal with flip off cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a lucentis csomagolása a következőt tartalmazza: egy ranibizumabot tartalmazó injekciós üveg klórbutil gumidugóval.
lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i. típusú üvegbl készült, áttetsz injekciós üveg, klórbutil gumidugóval és lepattintható alumíniumkupakkal ellátva.
type i, clear glass vial, fitted with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium flip-off caps.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klórbutil gumidugóval és lepattintható vagy lehúzható kupakkal lezárt, borostyánsárga színű, i- es típusú üveg.
amber coloured glass type i vial with rubber stopper made of chlorobutyl and a flip- off or tear off cap.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
egyszer használatos üveg (i-es típusú) injekciós üveg, klórbutil gumidugóval alumínium zárókupakkal.
single-use glass (type 1) vials with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium overseal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ml-es i-es típusú üveg klórbutil elasztomer dugóval, felpattintható alumínium sapkával és műanyag fedővel.
10 ml type i glass vial with a chlorobutyl elastomeric closure sealed with an aluminum flip- off seal and plastic cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml szuszpenzió előretöltött fecskendőben (i. típusú üveg), dugattyúval (klórbutil elasztomer).
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (type i glass) with a plunger stopper (chlorobutyl elastomer).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,23 ml steril oldat injekciós üvegben (i. típusú üveg), dugóval (klórbutil gumi).
0.23 ml sterile solution in a vial (type i glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
27-es, 12, 7 mm hosszú tvel és klórbutil elastomer dugattyúval ellátott i típusú (1 ml) üveghenger.
type i glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
27- es, 12, 7 mm hosszú tűvel és klórbutil elastomer dugattyúval ellátott i típusú (1 ml) üveghenger. lom
e 6.5 nature and contents of container ng type i glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper. lo quixidar 7.5 mg/ 0.6 ml is available in pack sizes of 2, 7, 10 and 20 pre-filled syringes with a magenta no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,25, 2,5, 5, 10 vagy 15 ml oldat injekciós üvegben (i. típusú üveg, klórbutil gumidugóval).
1.25, 2.5, 5, 10 or 15 ml of solution in a vial (type i glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
egy 17 ml- es előretöltött fecskendő (i. típusú üveg) klórbutil elasztomer dugattyúval és klórbutil elasztomer kupakkal, 15 ml oldatos injekcióval.
one 17-ml prefilled syringe (type i glass) with a plunger stopper (chlorobutyl elastomer) and a tip cap (chlorobutyl elastomer) contains 15 ml solution for injection.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml vagy 400 ml oldat injekciós üvegben (ii. típusú üveg) dugóval (klórbutil gumi)
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml or 400 ml solution in a vial (type ii glass) with stopper (chloro-butyl- rubber).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
i-es típusú üvegből készült injekciós üveg, steril klórbutil gumidugóval és alumínium védőkoronggal ellátott lepattintható (ún. flip-off) kupakkal.
type i glass vial with chlorobutyl rubber stopper and sealed with aluminium flip-off cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dugóval (szilikonos klórbutil gumi) és rollnizott alumínium kupakkal, valamint lepattintható (polipropilén) védőlappal lezárt injekciós üveg (i-es típusú).
vial (type i glass) with a stopper (siliconized chlorobutyl rubber) and a seal (aluminium) with a flip- off cap (polypropylene).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: