Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klórbutil-dugóval és alumínium kupakkal lezárt polietilén palack kartondobozban
cardboard box containing polyethylene bottles with a chlorobutyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1- es típusú üveg, klórbutil szilikongumi dugóval és alumínium zárókupakkal.
type i glass vial with chlorobutyl siliconised rubber stopper and aluminium cap.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i-es típusú injekciós üveg, klórbutil gumidugóval, alumínium kupakkal lezárva.
the closed vials are equipped with a tamper-evident snap-off cap which is made of polypropylene.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i. típusú injekciós üveg klórbutil gumidugóval és lepattintható tetővel ellátott alumínium kupakkal.
type i glass vial with chlorobutyl rubber stopper and an aluminium seal with flip off cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lucentis csomagolása a következőt tartalmazza: egy ranibizumabot tartalmazó injekciós üveg klórbutil gumidugóval.
lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. típusú üvegbl készült, áttetsz injekciós üveg, klórbutil gumidugóval és lepattintható alumíniumkupakkal ellátva.
type i, clear glass vial, fitted with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium flip-off caps.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
klórbutil gumidugóval és lepattintható vagy lehúzható kupakkal lezárt, borostyánsárga színű, i- es típusú üveg.
amber coloured glass type i vial with rubber stopper made of chlorobutyl and a flip- off or tear off cap.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egyszer használatos üveg (i-es típusú) injekciós üveg, klórbutil gumidugóval alumínium zárókupakkal.
single-use glass (type 1) vials with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium overseal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 ml-es i-es típusú üveg klórbutil elasztomer dugóval, felpattintható alumínium sapkával és műanyag fedővel.
10 ml type i glass vial with a chlorobutyl elastomeric closure sealed with an aluminum flip- off seal and plastic cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,5 ml szuszpenzió előretöltött fecskendőben (i. típusú üveg), dugattyúval (klórbutil elasztomer).
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (type i glass) with a plunger stopper (chlorobutyl elastomer).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,23 ml steril oldat injekciós üvegben (i. típusú üveg), dugóval (klórbutil gumi).
0.23 ml sterile solution in a vial (type i glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27-es, 12, 7 mm hosszú tvel és klórbutil elastomer dugattyúval ellátott i típusú (1 ml) üveghenger.
type i glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
27- es, 12, 7 mm hosszú tűvel és klórbutil elastomer dugattyúval ellátott i típusú (1 ml) üveghenger. lom
e 6.5 nature and contents of container ng type i glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper. lo quixidar 7.5 mg/ 0.6 ml is available in pack sizes of 2, 7, 10 and 20 pre-filled syringes with a magenta no
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1,25, 2,5, 5, 10 vagy 15 ml oldat injekciós üvegben (i. típusú üveg, klórbutil gumidugóval).
1.25, 2.5, 5, 10 or 15 ml of solution in a vial (type i glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy 17 ml- es előretöltött fecskendő (i. típusú üveg) klórbutil elasztomer dugattyúval és klórbutil elasztomer kupakkal, 15 ml oldatos injekcióval.
one 17-ml prefilled syringe (type i glass) with a plunger stopper (chlorobutyl elastomer) and a tip cap (chlorobutyl elastomer) contains 15 ml solution for injection.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml vagy 400 ml oldat injekciós üvegben (ii. típusú üveg) dugóval (klórbutil gumi)
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml or 400 ml solution in a vial (type ii glass) with stopper (chloro-butyl- rubber).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i-es típusú üvegből készült injekciós üveg, steril klórbutil gumidugóval és alumínium védőkoronggal ellátott lepattintható (ún. flip-off) kupakkal.
type i glass vial with chlorobutyl rubber stopper and sealed with aluminium flip-off cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dugóval (szilikonos klórbutil gumi) és rollnizott alumínium kupakkal, valamint lepattintható (polipropilén) védőlappal lezárt injekciós üveg (i-es típusú).
vial (type i glass) with a stopper (siliconized chlorobutyl rubber) and a seal (aluminium) with a flip- off cap (polypropylene).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: