Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekkor a kezelések között legalább 4 hetes szünetet ajánlatos tartani.
a second course of treatment may be given at the discretion of the treating physician in patients where additional tumour necrosis and removal is deemed appropriate, with a recommended minimum interval of 4 weeks between treatments.
a nyári szünetet követően a bizottság a hosszú távra szóló, strukturális intézkedésterveket is véglegesíteni fogja.”
after the summer recess, the commission will also finalise the options for long-term structural measures.''
először 2 héten keresztül naponta alkalmazza a krémet, majd tartson 2 hét szünetet, és végül használja újra 2 héten keresztül naponta.
the treatment starts with a daily application for two weeks, followed by a break without any application for two weeks, and then ends with a daily application again for two weeks.