Results for vajon ez igaz translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

vajon ez igaz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

ez igaz.

English

that is true.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 18
Quality:

Hungarian

ez igaz volt.

English

it was true.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

igen, ez igaz.

English

- yes, that’s right.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ez igaz szerelem.

English

that's real love!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

vajon ez támogatás vagy nyomásgyakorlás?

English

is this support or pressure?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

s ez igaz is volt.

English

this was true.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

igen, szerintem ez igaz.

English

yes, i think it is true.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

"ez igaz", mondta john.

English

"that's right", said john.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ez igaz - mondta porthos.

English

"that’s true," said porthos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

mindannyian tudjuk, hogy ez igaz

English

we all know this to be true

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ez igaz. de teljességgel lehetetlen.

English

"no doubt; but it is impossible."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- ez igaz! - mondta tarwin.

English

"that's true," said tarvin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ez igaz a többi rúdra is.

English

the same applied to all other bars.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ez igaz - mondta d'artagnan.

English

"that is true," replied d’artagnan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

vajon ez a módja annak, hogy elősegítsük a békefolyamatot?

English

is this the way to further the peace process?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

→ beszéljen kezelőorvosával, ha ez igaz Önre.

English

→ talk to your doctor if this applies to you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

3.3.2 ha igen, vajon ez nemzeti szinten történjen?

English

3.3.2 if the answer is yes, should this be done at national level and have a set content?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

(ha ez igaz), az félelmetes lenne.

English

(if it were true), it could be scary.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ez igaz a számukra nyújtott összes szolgáltatásra.

English

this is also true for all services provided to them.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ez igaz is, fiam - felelte cyrus smith.

English

"that is true, my boy," replied cyrus harding.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,492,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK