Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a noec/loec becslésének módja varianciaelemzés (anova) használatával
design for estimation of a noec/loec using analysis of variance (anova)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a stephan és rogers (9) által tárgyalt okok miatt a regressziós elemzés a legtöbb esetben megfelelőbb, mint a varianciaelemzés.
in most of cases, regression analysis is preferable to the analysis of variance, for reasons discussed by stephan and rogers (8).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a vegyszerek reprodukciós képességre gyakorolt hatásaira vonatkozó loec – és ennélfogva a noec – értékének meghatározásához ki kell számítani minden koncentráció összes párhuzamosában az átlagos reprodukciós teljesítményt és a standard deviációt; e számítást varianciaelemzéssel (anova) lehet elvégezni.
for the estimation of the loec, and hence the noec, for effects of the chemical on reproductive output, it is necessary to calculate the mean reproductive output across replicates for each concentration and the pooled residual standard deviation, and this can be done using analysis of variance (anova).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: