Translate hozzávetőlegesen from Hungarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

az építés éve hozzávetőlegesen:

Greek

Έτος κατασκευής κατά προσέγγιση:

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a csúcsterhelés hozzávetőlegesen 4 %-a.

Greek

Της τάξης περίπου του 4 % της περιόδου αιχμής της ζήτησης.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

felezési ideje hosszú, hozzávetőlegesen 70 óra.

Greek

Η ηµιπερίοδος ζωής είναι µακρά, περίπου 70 ώρες.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az egyes látogatások időtartama hozzávetőlegesen 5 nap.

Greek

Η κάθε επίσκεψη θα διαρκεί γύρω στις 5 ημέρες.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

egy adag hozzávetőlegesen 1, 1 g nátriumot tartalmaz.

Greek

Μία δόση περιέχει περίπου 1, 1 g νατρίου.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

hozzávetőlegesen 10– 20% választódik ki a vizelettel.

Greek

Περίπου 10- 20% απεκκρίνεται στα ούρα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

emberben hozzávetőlegesen 78% - ban kötődik a plazmafehérjékhez.

Greek

Η δέσµευση µε τις πρωτεΐνες του ανθρώπινου πλάσµατος είναι περίπου 78%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a nők és férfiak közötti jövedelemkülönbség hozzávetőlegesen két százalékpont.

Greek

Το χάσμα μεταξύ των δύο φύλων είναι περίπου δύο ποσοστιαίες μονάδες.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a villamos energia esetében a csúcsterhelés hozzávetőlegesen 4 %-a.

Greek

Τάξεως μεγέθους 4 % περίπου της ζήτησης αιχμής στην περίπτωση της ηλεκτρικής ενέργειας.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

költségvetés: 15 millió sek (hozzávetőlegesen 1648800 eur) évente

Greek

Προϋπολογισμός: 15 εκατομ. sek (περίπου 1648800 eur) ετησίως

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

a gyógyszer hozzávetőlegesen 1, 75 g glükózt tartalmaz 5 ml szuszpenzióban.

Greek

Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει περίπου 1, 75 g γλυκόζης ανά 5 ml εναιωρήματος.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

eloszlás a rotigotin plazmafehérjékhez való kötődése in vitro hozzávetőlegesen 92%.

Greek

Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου 92%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

hozzávetőlegesen 68 millió európait veszélyeztetaz elszegényedés – s ez bizony elfogadhatatlan.

Greek

Περίpiου 68 εκατ. Ευρωpiαίοι ζουν σταόρια της φτώχειας ― εpiίpiεδο piου είναι αpiαράδεκτο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

a transzdermális alkalmazás során érvényesülő teljes biológiai hozzáférhetőség hozzávetőlegesen 37%.

Greek

Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα μετά τη διαδερμική εφαρμογή είναι περίπου το 37%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

költségvetés: Éves költségvetés: 70000000 czk (hozzávetőlegesen 2,3 millió eur)

Greek

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.2.2006

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

a kibocsátás hozzávetőleges időpontja: 2005. április

Greek

Πιθανή ημερομηνία έκδοσης: Απρίλιος 2005

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for hozzávetőlegesen translation from Hungarian to Greek

Computer translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Get a better translation with 7,729,041,638 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,729,041,638 human contributions