Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az mpa auc értékek hasonlóak voltak a korai és késői poszttranszplantációs periódusban.
i valori di auc dell’ mpa nei diversi gruppi di età erano simili immediatamente dopo il trapianto e nel periodo successivo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept után észlelt mpa auc értékei a korai poszttranszplantációs fázisban hasonlóak voltak a naponta kétszer 1 g orálisan adott cellcept- tel kapott értékekhez.
nei pazienti con trapianto renale nel periodo immediatamente dopo il trapianto, i valori dell’ auc dell’ mpa ottenuti dopo somministrazione di 1 g due volte al giorno di cellcept endovena sono paragonabili a quelli ottenuti dopo somministrazione di 1 g due volte al giorno di cellcept orale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ezzel az adaggal a felnőtt veseátültetett betegekéhez hasonló mpa auc volt elérhető, ezek a felnőtt betegek naponta kétszer 1 g cellcept- et kaptak a korai és késői poszttranszplantációs periódusban.
con questa dose sono stati raggiunti valori di auc dell’ mpa simili a quelli osservati nei pazienti adulti con trapianto renale trattati con cellcept ad una dose di 1 g due volte al giorno immediatamente dopo il trapianto e nel periodo successivo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
súlyos krónikus vesekárosodásban szenvedő (glomerulus filtrációs ráta < 25 ml min- 1 1, 73 m- 2) vesetranszplantált betegeken kerülni kell a napi kétszer 1 g- nál nagyobb adagokat, kivéve a közvetlen poszttranszplantációs periódust.
nei pazienti sottoposti a trapianto renale con grave alterazione cronica della funzionalità renale (filtrazione glomerulare < 25 ml min-1 1,73 m-2), ad eccezione dell’ immediato periodo post-trapianto, si devono evitare dosaggi superiori a 1 g somministrato due volte al giorno.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting