Results for épületrészek translation from Hungarian to Lithuanian

Épületrészek
pastato dalys

Épületrészek állandó szerelvényei műanyagból
plastikinės jungiamosios detalės (fitingai) ir aptaisai, skirti stacionariai įtvirtinti

azok az épületrészek, amelyekből az épület áll.
pastato dalys, iš kurių sudarytas pastatas

szerkezetkész épületek, illetve épületrészek építése, mélyépítés
pastatų ar jų dalių statyba; civilinė inžinerija

a megrongálódott épületrészek helyreállítása több különféle intézkedéssel lehetséges csak.
nustatyta įvairi pastatui padaryta žala, kuriai sutvarkyti reikės įvairių priemonių.

az épületek, épületrészek térbeli objektumainak szemantikai tulajdonságait csoportosító absztrakt típus.
abstraktusis erdvinių objektų tipas, pagal kurį grupuojamos semantinės pastatų, pastatų dalių savybės

az épületek és épületrészek háromdimenziós geometriáit, valamint az azokhoz csatolt metaadatokat csoportosító adattípus.
duomenų tipas, pagal kurį grupuojama pastato arba pastato dalies 3d geometrija ir prie tos geometrijos pridedami metaduomenys

az épület vízszintes geometriáját a hozzá tartozó épületrészek geometriáinak és a különféle vonatkoztatási elemeket felhasználó épületrészeinek a kombinációja adja.
horizontalioji pastato geometrija gauta sudėjus pastato dalių geometriją ir pastato dalių, kurioms naudojamos kitos horizontaliosios geometrijos nuorodos, geometriją

(3) a beszerzési költségek magukban foglalják az építészeknek az épületek vagy épületrészek megépítéséért és berendezéséért fizetett tiszteletdíjat.
3. Įsigijimo išlaidas sudaro mokesčiai architektui už pastatų ar jų dalių statybą ir suderinimą.

a) épületek, illetve épületrészek és a hozzátartozó telkek első használatbavétele előtti értékesítése. a tagállamok megállapíthatják ezen ismérv alkalmazásának feltételeit az átalakított épületekre és a hozzátartozó telekre vonatkozóan.
a) pastatų ar pastatų dalių ir žemės, ant kurios jie stovi, tiekimą prieš jų pirmą panaudojimą; valstybės narės gali nustatyti sąlygas, kaip šis kriterijus turi būti taikomas perstatomiems pastatams ir žemei, ant kurios jie stovi.

a megfelelő restaurációs eljárások kialakításához elemezték a csarnok eredeti épületrészeit és építőanyagait.
renkantis restauravimo būdus buvo iš nagrinėti originalieji großmarkthalle pastato elementai ir medžiagos.