Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij sleur en pleur
drag and drop (computing)
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helaas werkte sleur en pleur niet in de versie die ik gebruikt heb voor dit artikel, maar ik vermoed dat dit in toekomstige versies wel zal werken.
unfortunately, drag and drop didn't work with the version i was using. i assume that newer version will support this. however, for the time being we're stuck with a version that doesn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"* 1981: "pourvu que ça roule"* 1987: "charmez"* 1988: "affaire (à suivre)"* 1989: "fa ma no ni ma"* 1992: "machine à larmes"* 1993: "d'ici"* 1995: "folklores imaginaires"* 1997: "attitudes"* 1998: "pour toujours"* 1999: "fond de scène"* 2003: "de l'autre rive"=== singles ===* 1980: "bronzé bronzé"* 1981: "je ne crie pas, je ne pleure pas"* 1981: "dis-le moi"* 1987: "paramour"* 1989: "cœur de loup"* 1989: "alexis m'attend"* 1990: "fa ma no ni ma"* 1990: "macédomienne"* 1992: "l'amant tequila"* 1992: "machine à larmes"* 1994: "l'hymne à la boule"* 1994: "venez venez zuela"* 1995: "eiaio"* 1995: "si..."* 1998: "bibi debraye"
" (1978)#"pourvu que ca roule" (1981)#"charmez" (1987)#"fa ma no ni ma" (1989)#"affaire (À suivre)" (1988)#"machine À larmes" (1992)#"d'ici" (1994)#"folklores imagninaires" (1996)#"compilation attitudes" (1997)#"pour toujours" (1998)#"fond de scene live" (1999)#"de l'autre rive" (2003)==singles==# 1978 : "coeur des loups" (first version - face b "et dire")# 1980 : "bronzé bronzé"# 1981 : "je ne crie pas, je ne pleure pas"# 1981 : "dis-le moi"# 1987 : "paramour"# 1989 : "cœur de loup" (see 1978 above)# 1989 : "alexis m'attend"# 1990 : "fa ma no ni ma"# 1990 : "macédomienne"# 1992 : "l'amant tequila"# 1992 : "machine à larmes"# 1994 : "l'hymne à la boule"# 1994 : "venez venez zuela"# 1995 : "eiaio"# 1995 : "si..."# 1998 : "bibi debraye"==references====external links==*official site
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting