Results for sedangkan adik saya translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

sedangkan adik saya

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

dia adik saya.

Arabic

إنها أختـى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- saya dan adik saya. ..

Arabic

- أخى وأنا ... . - أنتظر !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

andari akan adik saya.

Arabic

انت ستكونين اختي الصغرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu adik saya, edson.

Arabic

كان هذا أخي ، (إدسون)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- adik saya berbuat baik.

Arabic

-لقد قامت أختي بعمل جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tidak termasuk adik saya.

Arabic

باستثناء أخّي الصغير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

adik saya akan punya bayi!

Arabic

-اخرجا ! إن أختي تحمل طفلاً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- adik saya tinggal di sini...

Arabic

-أختي تعيش هناك ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

anak adik saya mendekati kematian

Arabic

كانت ابنة شقيقتي على وشك الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

kehidupan anda untuk adik saya.

Arabic

هذا سهل، حياتك مقابل أختي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jika tidak, adik saya akan mati.

Arabic

إن لم تفعل هذا فستموت أختي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

-emiliano! emiliano, adik saya!

Arabic

"إيميليانو " يا أخى الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

karenaakuorangyangadalahhidup adik saya ingin menyelamatkan.

Arabic

لأنّي الشخص الوحيد الذي يحاول إنقاذ شقيقتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

adik saya bisa menangkap itu, bodoh.

Arabic

كان يمكن لأختي أن تلتقطها أيها الأخرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

saya sayangkan ayah dan adik beradik saya.

Arabic

لمَ جعلوا من إبني الأبيض سجيناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

ibu memintaku untuk memotong kuku adik saya

Arabic

ibu meminta saya untuk memotong kuku aduk saya

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

mengatur modul untuk simulasi adik saya.

Arabic

قم بتعيين وحدة المحاكاة الخاصة بأختي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saya ingin adik saya keluar dari penjara!

Arabic

! أريد أن يخرج أخي من السجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

adik saya memutuskan untuk bergabung dengan kami.

Arabic

أختي قرّرتْ الإلتِحاق بنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

tidak mungkin adik saya mengambil di ring cabai.

Arabic

يا أخي الصغير إحصل عليها في حلقة (الفلفل الحار)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,286,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK