Results for kewajibannya translation from Indonesian to Croatian

maka kalian membebaskan orang itu dari kewajibannya menolong ayah ibunya
takvome više ne dopuštate ništa uèiniti za oca ili majku.

perjanjian itu dengan segala kewajibannya dibuat tuhan bukan dengan kamu saja
nego i sa svakim koji danas stoji ovdje s nama pred jahvom, bogom našim, i sa svakim koji danas nije ovdje s nama.

tuhan allahmu membuat perjanjian dengan kamu, dan kamu semua berkumpul di sini untuk mengikat perjanjian itu serta menerima kewajiban-kewajibannya
da danas od tebe uèini svoj narod i da ti on bude bog, kako ti je rekao i kako se zakleo tvojim ocima: abrahamu, izaku i jakovu.

suami harus memenuhi kewajibannya sebagai suami terhadap istrinya, dan istri harus memenuhi kewajibannya sebagai istri terhadap suaminya; masing-masing memenuhi kewajibannya terhadap yang lain
muž neka vrši dužnost prema ženi, a tako i žena prema mužu.

kalau orang itu tidak mau kawin dengan istri mendiang saudaranya, wanita itu harus pergi menghadap para pemuka kota dan berkata, 'ipar saya tidak mau melakukan kewajibannya memberi kepada saudaranya seorang keturunan di antara bangsa israel.
ako, meðutim, onaj èovjek ne želi da se oženi svojom snahom, onda njegova snaha neka doðe na vrata pred starješine i kaže: 'neæe djever moj da saèuva ime bratu svome u izraelu; neæe da mi uèini djeversku dužnost.'

semua kolom wajib diisi.
sva polja su obavezna.